Koreańska drama "You're beautiful" cieszyła się tak dużą popularnością za granicą, że Japończycy postanowili nakręcić własną wersję owej dramy, która będzie nosić tytuł "Ikemen desu nee", a jej projekcja zacznie się w lipcu tego roku w każdy piątek o 22 japońskiego czasu.
Znany jest już skład zespołu A.N.Jell, jednak nie wiadomo kto będzie czyim odpowiednikiem (no może poza oczywistą Mi Nam, a resztę można łatwo odgadnąć):
Takimoto Miori
Tamamori Yuta (Kis-My-Ft2)
Fujigaya Taisuke (Kis-My-Ft2)
Yaotome Hikaru (Hey!Say!JUMP)
Do obsady należą też między innymi Katase Nana, Imori Miyuki, Yanagisawa Shingo, Takashima Masanobu i Manda Hisako. Interesujące jest to, że główne role zagra aż dwóch chłopaków z debiutującego zespołu Kis-My-Ft2, których piosenki będą powiązane z dramą.
Jak sądzicie, czy Japonia stanie na wysokości zadania z tak kultową dramą? Co sądzicie o obsadzie? Dla mnie osobiście koreańska wersja ma trudny do podrobienia swój własny urok, więc chyba w japońskiej wersji będzie dużo pozmieniane. Obejrzę, ale z takim lekkim dystansem, nie chcę porównywać scena po scenie, choć momentami to pewnie będzie nieuniknione :P Mam nawet cichą nadzieję żeby "Ikemen desu nee" nie przyćmiło oryginalnej wersji, z jednej strony fajnie będzie zobaczyć to w zupełnie innym wydaniu, ale znowu widzimy, że jeden kraj ściąga dramę od innego zamiast zrobić coś nowego, tak jak Korea zapowiadała swoją wersję "Hanazakari no Kimitachi e" niedawno.
Ale mi smaka narobiłaś na tą dramę. Boże, tylko szkoda, że do lipca trzeba czekać.
Ciekawe czy drama będzie tak bardzo ciekawa jak ta w wersji koreańskiej, której i tak nic nie przebije.
Moim własnym zdaniem to będzie z lekka porażka ^-^ tym bardziej, że Fujigaya nie jest aż tak dobrym aktorem, żeby stanąć na wysokości zadania. Yuta ... mhm, no lepszy aktor, ale mimo wszystko, njet. Tym bardziej że będzie grał jako Hwang Tae Kyung ... znaczy, no w japońskiej wersji na pewno będzie miał inne imię XD
Myślę, że ci aktorzy są po prostu za młodzi. Niedawno co wyszli z Johnny's Junior (Kis-My-Ft2 właściwie juniorami jeszcze są, aczkolwiek na lato mają zapowiedź debiutu xd). Co prawda są w podobnym wieku co koreańscy aktorzy, grający w tej dramie, ale... no cóż, Japonia a Korea to trochę różnica xd
chechu napisał:
Co prawda są w podobnym wieku co koreańscy aktorzy, grający w tej dramie, ale... no cóż, Japonia a Korea to trochę różnica xd
Nom, taki to urok Japończyków, że w tym samym wieku wyglądają młodziej niż Koreańczycy, moim zdaniem powinni spokojnie dać do tej dramy starszych i wiekiem i stażem aktorów, jednak, jak widać, bardziej im zależy na wypromowaniu młodzików za pomocą znanego tytułu niż na pobiciu oryginału pod względem fabuły lub czegokolwiek :p No cóż, ale i tak zobaczę z samej sympatii do oryginału XD
Imiona japońskich bohaterów:
Takimoto Miori- Sakuraba Mio
Tamamori Yuuta- Katsuragi Ren
Fujigaya Taisuke- Fujishiro Shuu
Yaotome Hikaru- Hongou Yuuki
ja obejrzę, żeby Yute sobie pooglądać XD aczkolwiek Fujigaya znów mnie będzie irytował XD mam tylko nadzieję, że nie zaprzestanę na pierwszym odcinku.
Co do promowania ich, to rzeczywiście prawda, tym bardziej, że piosenką przewodnią dramy będzie debiutancki singiel Kisumai ;x jak widać, chcą ich wybić na wszelkie możliwe sposoby.
A imiona japońskie nawet ładne ^-^ dobrze brzmi, bynajmniej ^^
Do obsady została dodana członkini popularnego zespołu AKB48 Kojima Haruma
Zagra Yu Hee Yi z oryginalnej wersji, w japońskiej będzie się nazywać Nana
Taak, to było trochę zastanawiające dlaczego zapowiada się drama z dużą oglądalnością, a w obsadzie nie ma żadnej dziewczyny z tego zespołu- teraz już jest xP
Krótki filmik--> klik
Zdjątko ustylizowanych aktorów
i jeszcze to
omg, czuję porażkę XDDD nie no, te twarze mi nie pasują po prostu XD może jestem zbyt przyzwyczajona do koreańskiej wersji~~
Boże, przecież to będzie porażka na maxa. Żadna twarz mi tu nie pasuje i założę się, że nic nie przebije koreańskiej dramy. No ale zobaczę jak to im w praktyce wyjdzie XDDD
Chechu: Czuję porażkę. XDDDD
Nie no ciekawie, ciekawie. Zobaczymy jak to wyjdzie w praniu, mam nadzieję, że będzie równie wciągająca jak koreańska. >D
dobra, chcę to już zobaczyć no xd jestem zainteresowana, bo dżony przy debiucie Kisumai chamsko wypromował Fudżigeja i Tamamoriego (znaczy Kitasia także, ale tu on nie gra ^^) więęęęc ciekawi mnie to, czy rzeczywiście dżony zrobił dobrze olewając resztę zespołu xd (znaczy i tak zrobił źle, no ale cóż xd')
Właśnie wczoraj się zastanawiałam, czy czasem nie ma japońskiej wersji YB, a tu proszę.!
Cóż, nie znam nikogo, kto ma zagrać w tej wersji, więc powiem tylko ze nie podobają mi się w twarzy. Zwłaszcza japoński Jeremy i Shin Woo. Za to Yu Hee Yi jest śliczniutka, myślę że się sprawdzi.
Nie oglądałam nigdy dwóch wersji tej samej dramy, wiec nie wiem jak zareaguję na nową Go Mi Nam. Ale boję się, że czuję to samo co Wy - porażkę :D
Kiedy to ma wyjść?
mizuki_uke napisał:
Kiedy to ma wyjść?
od 15 lipca 8D
ja po prostu czekam na polisz sub xd
O fuj.
Muehehe 8D Chyba nie zdołam obejrzeć ani jednego odcinka. Pewnie pierwszy porzucę po 15 minutach, ale pożyjemy - zobaczymy.
Jeszcze nie obejrzałam do końca (walnęli w pierwszym odcinku prawie 2 godziny o.o) ale ... o. super. Tamamori świetnie zagrał 8D co do Fudżigeja... cóż XDDDD może się przyzwyczaję do niego XD a Hikaru to mógłby sobie zęby wyrównać do tej dramy Xd ja wiem, że w Japonii to szczyt seksowności, no ale cóż, tu jakoś nie pasuje XD
piosenka świetna 8D
nie no, myślę, że nie będzie tak źle, mimo wszystko 8D po prostu zaczęłam oglądać z nastawieniem "nie widziałam nigdy w życiu korełańskiej wersji i na pewno takowej nie ma" XD ale dobrze usłyszeć kochany język <3
ah no i Everybody Go! <33333 uwielbiam tą piosenkę, chociaż pv jest straszne XD
nie jestem w stanie zmusić się do dalszego oglądania , być może przez to że dopiero co obejrzałam orginał . Jak dla mnie jest za słodkie .