• Index
  •  » Kultura
  •  » Szczęście po japońsku czyli kultura i przesądy

#1 2011-08-28 16:59:41

Iwaya

Queen of KAT-TUN

Punktów :   

Szczęście po japońsku czyli kultura i przesądy

Jest wiele starych japońskich przesądów za którymi naród japoński podąża żeby fortuna była dla nich łaskawsza Oczywiście aby odnieść sukces trzeba ciężko pracować ale trochę szczęścia 'ekstra' każdemu się przyda

Są wam znane takowe przesądy albo talizmany mające przynieść szczęście, albo czego unikać żeby pech omijał nas szerokim łukiem?

Ja dzisiaj wyczytałam coś dziwacznego a zarazem bardzo ciekawego
Otóż... podobno japońscy studenci przygruchali sobie Kit Katy jako talizman na powodzenie w egzaminach, ponieważ czytają to jakoś podobnie do 'kitto katsu' co można luźno przetłumaczyć /na polski/ jako 'murowane powodzenie'.


http://img263.imageshack.us/img263/3245/sygna22.png


  ♥ AKAME 赤亀 仁仁  ♥ 横尾渉 Wataru


http://24.media.tumblr.com/tumblr_le7oqh0hiL1qa1txjo1_100.gif

Offline

 

#2 2011-09-09 16:35:28

 Tsumi

Ningen

Punktów :   

Re: Szczęście po japońsku czyli kultura i przesądy

nie wiem, czy to o tysiącu żurawi można zaliczyc jako coś typu przesąd, w każdym razie od wczoraj robię żurawie w tym celu i mam już 5, hah. xD
O Kit Katach nie wiedziałam, ale spróbuję.

Offline

 

#3 2011-09-10 12:47:17

 izumi

Gakusei

Punktów :   

Re: Szczęście po japońsku czyli kultura i przesądy

Ja tych żurawi mam pełno, rok temu miałam taką fazę. Zrobiłam ich z 600, potem mi się odechciało. A mam teraz cały karton z nimi, trzymam tam też pamiątki i takie tam. Kurde, może uda mi się dobić 1000 w tym roku.


古暈けた写真だけが
日を重ねゆく
火を灯し 風車で
あやし 涙が...

Offline

 

#4 2012-02-22 18:59:23

Gdynianin

Gakusei

Punktów :   

Re: Szczęście po japońsku czyli kultura i przesądy

Iwaya napisał:

Ja dzisiaj wyczytałam coś dziwacznego a zarazem bardzo ciekawego
Otóż... podobno japońscy studenci przygruchali sobie Kit Katy jako talizman na powodzenie w egzaminach, ponieważ czytają to jakoś podobnie do 'kitto katsu' co można luźno przetłumaczyć /na polski/ jako 'murowane powodzenie'.

Genialne!! xD
"Jutro egzamin? Weź kitketa! Powodzenie - murowane!"

To może tłumaczyć ten multum smaków - kartofelek, herbata, truskawka. A czekolada szybko się topi i też ktoś może być na nią uczulony.

Offline

 

#5 2012-02-22 19:09:48

kero

Ronin

Punktów :   

Re: Szczęście po japońsku czyli kultura i przesądy

ja widziałam reklamówkę kitkata o smaku wasabi i kukurydzy .


http://i1104.photobucket.com/albums/h322/erica002/Yamapi15A.gif http://i1104.photobucket.com/albums/h322/erica002/YamapiTego.gif
                            http://i1104.photobucket.com/albums/h322/erica002/Tegoshi.gif

Offline

 

#6 2012-03-14 00:54:52

Gdynianin

Gakusei

Punktów :   

Re: Szczęście po japońsku czyli kultura i przesądy

No masz! Właśnie trafiłem na Kitkety o smaku: tofu, miodu i sernika xD
http://www.jlist.com/search/all/kit_kat

Z przesądów to mają takie jedno na deszcz: laleczki teruteru.
Mają też coś podobnego do naszego guzika - gdy coś im spadnie ze stołu przed ważnym wydarzeniem to zwiastuje nieszczęście.
Przed wyjściem w daleką podróż (biznes trip chociażby), pani domu wykrzesuje trochę iskier na ramię podróżnika - można to zobaczyć na filmie... Ojii-san no Lamp.

I poprawcie mnie jeżeli się mylę: gdy zobaczy się smoka to ma się zapewnione szczęście do końca życia.


A kojarzycie motyw z wiązaniem papierków na gałęziach krzaków, gdy wróżba nie jest przychylna? Podobny motyw mają turkowie - robią supełek na gałęziach krzewów, gdy chcą przekroczyć teren zamieszkany przez duchy lub bogów.

Offline

 

#7 2012-03-14 20:27:27

kero

Ronin

Punktów :   

Re: Szczęście po japońsku czyli kultura i przesądy

O.o jak oni mają fajnie tyle smaków do wyboru, a u nas tylko zwykłe czekoladowe i to coraz mniejsze no dobra podbijam stawkę mam znalezione smaki kitkatów : imbirowe, kasztanowe, białego wina, syropu klonowego, francuskiej soli, kandyzowanych ziemniaków i dyni, muszę przyznać że te z solą mnie zaskoczyły


http://i1104.photobucket.com/albums/h322/erica002/Yamapi15A.gif http://i1104.photobucket.com/albums/h322/erica002/YamapiTego.gif
                            http://i1104.photobucket.com/albums/h322/erica002/Tegoshi.gif

Offline

 
  • Index
  •  » Kultura
  •  » Szczęście po japońsku czyli kultura i przesądy
Partnerzy:

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
polecam przeczytać Zamek Chaumont www.yorkistyl.pl skup interwencyjny zbóż